« 電視新聞的標題寫作 | Main | 《生命力》的「服務-學習」運作模式 »

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8345484d169e200d8347cb91c69e2

Listed below are links to weblogs that reference 新聞自由與政治判斷:

Comments

同意,針對曲解等等的問題,只要透過google大神一查什麼都知道了。
我所在意的是明明解嚴已經這麼多年,媒體生態已經運行了這麼多日子,政府還會選擇用這種對他人不痛不癢的政治手法來打自己耳光...身為我國的公民,實在不知道該是慶幸有這樣為民出頭的政府,還是悲哀擁有不太聰明手段的政府。

馮建三老師對此也有分析,轉載如下:

不是不尊重新聞自由是黔驢技窮?◎馮建三。

大陸委員會日前宣布,新華社與人民日報這兩家具有指標意義的媒體,其記者四年兩個月的駐台採訪,暫時中止,何時重新開放,沒有時間表。

消息傳出,外界物議。反對此舉的國內部份輿論,大致分作兩類。一種說這妨害了新聞自由。對此,陸委會立刻說,這次的中止令,「無涉新聞自由」,只是要「維護兩岸新聞交流秩序,不讓民眾受失真報導影響」。

陸委會說得好,但不是陸委會明智,是提出新聞自由這個批評角度的人,拋出了虛假的問題,讓陸委會可以輕易打發、虛問虛答。事實上,對岸媒體假使真要醜化,哪裡需要派記者來台,只消轉引咱家媒體的報導或評論,還怕找不到材料嗎?才怪。中國傳媒對於台人的自決自尊心理,是不夠了解,從而也就很難在有限的對台報導中,讓彼岸人群也能對台人產生同理心。但若說在台至今仍有局部的政經優勢下,彼方要讓其閱聽人對台有負面的觀感、印象,那倒未必。我們或許還應該說,在我方傳媒崇尚負面報導的新聞認知裡,以及其他歷史教育所形成的恐共醜共之沈澱,加上現實政治情勢所誘發的憤慨,不少台人及傳媒是對中國有較多不堪的刻板印象及報導(當然,有這類表現的人或媒體會說,中國「本來」就只是如此)。

在對岸,很詭弔地是,最容易讓其讀者對台灣有錯誤的認知與判斷者,不是人民日報、新華社這種「黨」的直營傳媒。反之,是黨報因身分使然,不便聳動報導也不能有太寬鬆尺度,因此另創報紙在市場中求利,藉此貼補黨報的其他報紙。如在1996年時,人民日報所創辦的環球時報,及其他較不受黨中央直接節制的科學時報、中華工商報等,竟然有這樣的標題:「解放軍新制導彈可直搗李登輝辦公桌」、「颱風季節正好攻台」、「做好打大仗惡仗準備」、「封鎖作戰為攻台首選」、「攻台戰爭一觸即發」、「台灣禁得起一打嗎?」、「李登輝嚇病了」。這些不肖報紙竟因此而據稱增加了報份三、四成。

若說陸委會不明白這個情況,想來未必。陸委會說要不讓中國民眾受到誤導,看來是官話。比較合理的猜想是,陸委會多少有些黔驢技窮,並沒有能夠體會到謝長廷院長的「共生」理念,可以怎麼樣指導兩岸新聞傳媒的交往。就此來說,批評陸委會的第二類意見,比如,指陸委會中止兩單位來台,是「只知防堵、奢談用台灣民主影響中國」,雖然也還沒有完全落實「共生」的精義,但至少比較接近謝揆的價值。

這樣說來,與其關心陸委會是不是在損害新聞自由、是不是在想方設法表達我方對反分裂法的不滿,不如請陸委會等相關單位,自行或授權相關機構提出循序漸進、可操作的方法,通過兩岸都可接受的修辭,好好協商,真正提昇兩邊傳播媒體有效溝通彼此的能力與效果。比如,雙方提供對等的傳媒資源(大至整個廣電頻道、報紙,小到特定時段或版位的「租界」),定期定量發布各自提供也經由對方各自同意的內容。雖然在當前的氣氛下,這種想法或許顯得一廂情願,甚至也有冬烘味道,但比起「探詢粵滬媒體駐點意願」的陸委會現階段提法,總還能夠算是一種具有前瞻意味的問津吧?

(作者為媒體改造學社社員、台灣媒體觀察基金會董事長、政大新聞系教授) .....2005-04-20【台灣日報】

阿孝你好!我是中国人民大学新闻系的一名博士生,正在做blog研究,看了你的blog很受启发,不知你有没有MSN。我的MSN:lj3155@hotmail.com.

国内将blog翻译成“博客”,不过我觉得台湾的翻译“部落格”也是别有意味。首先,部落格和部落客区分了两个单词blog和blogger,而国内的博客则同时指两者,容易混淆意义。其次,“部落格”体现了一个blog网站的社区氛围,而“博客”则不能体现。再次,部落格的“格”有个人空间之感,而博客也不能呈现这层深意。
呵呵,希望能与你交流。

我同意阿孝的分析,如果想正确树立台湾的形象,驱逐大陆记者只能使情况更糟,只有接触才谈得上理解、沟通,即使新华社和人民日报在大陆是共产党的喉舌,作出这样的决断也是不明智的。

藍色你好:
我很樂意交流
但我沒有MSN
請用email與我聯絡(ashaw@ms5.hinet.net)
阿孝

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

twitter

訪客